惊悉恩师钱谷融先生驾鹤西去，禁不住热泪盈眶，去年此刻我曾拜 望过他。在他寓所先生一贯率真，述说他虽然教现代文学，实际欣赏的 是我国古典文学，停顿一下，接着说鲁迅先生的作品也不错，我钦佩先 生真话直说。先生精神颇佳，虽年已近百岁，甚感欣慰，先生还亲送至 楼梯口，相约明年再登门问候，不曾想竟阴阳两隔了！

　　

　　我含泪一件件翻阅先生亲授的讲义，忽然眼睛一亮，一封恩师的亲 笔信赫然耀入眼帘。上世纪九十年代初，我写了篇《我忆念中的罗玉君》投寄《文汇报》， 非常荣幸被录用了，《笔会》主编刘绪源先生来电希望提供一张罗教授 的照片，最好是生活照。天哪，我是她学生，学生哪会有老师照片，况 且五十年代不流行这风气。情急之下便想起钱先生，便寄信向他求助。 但当信投入邮筒时，当即反悔：太冒失了。

　　

　　我与恩师的交往仅在课堂上聆听开导教诲，况且还曾有过一次“冒 犯”。那时我们青年学生都较偏激，对钱先生关于《雷雨》中周朴园的 评析有异议，认为有美化反动资本家之嫌，上前质疑，尽管钱先生当时 既没生气，也没有急于辩解，相反地向我走近一步，微笑着悄悄说：“你 大概还没谈过恋爱吧？若果你真正如痴如狂地爱过一个女子，你就会理 解周朴园对鲁侍萍的复杂情感了。你将来也许会碰到的……”先生幽默 诙谐的开导让我满脸绯红，但我心始终存有疑虑，先生真的一点不介意 嘛？而且只有我一人这样失礼。没想到钱先生很快就回信了，我赶紧拆 开，读着双手不由自主地颤抖了起来。

　　

　　信上这样写道：“我认为我是记得你的，不过也许记错。如果你的 家是住在王家沙附近那家银行的楼上，那就没有记错”。这太感人了。 那是三十年前的六十年代初，我正巧伏窗俯视南京西路石门一路交叉路 口的街景，忽然瞧见钱先生从三轮车上下来，我很崇敬名师就大声叫唤，钱先生闻声抬头见是我便说：“你是住在这里的？”其时我毕业离校已 经三四年了，他仅教我一门现代文学，此后不曾交往，他居然还记得！ 现在又远隔三十多年，依然记得那么清清楚楚，可见先生是把学生放在 心中什么位置的。

　　

　　不仅如此，对学生无端托办的事钱先生十分上心。他年事已高，又 十分繁忙，竟特地给许杰先生和倪蕊琴先生打电话，询问可有罗玉君教 授照片。与此同时，钱先生还出点子，建议写信给罗教授爱人李珩先生 （南京紫金山天文台台长）或其女儿。尽管如此，钱先生还是寄来了罗 教授的一张正面照，但没说怎么搞到的，像这样报名照类的照片要搞到 是颇费周折的，可他只字未提，这无字无言中赫然显示一个闪光的字： 真。我拿着照片的手似乎沁出汗水，我愧对恩师。凭这张照片，漫画家 天呈创作了《著名翻译家罗玉君教授漫画像》，配在文章上方使之完备，我满心暖暖的……

　　

　　当初阅读先生回信时的心情是兴奋、感激还带有点骄傲——被一代大家记得，故珍藏着。如今重读，对先生崇高的人品认识又深了一层。 先生主张文学作品灵魂在“真诚”，而要作品真诚必须作者自身先要真 诚。先生要求告诚于人，自身也就是这样仁者。先生执教半个多世纪， 门生弟子浩如星海，其中众多灿若晨星，但也有普通一兵者，本人便是 其中之一，但皆一视同仁，记挂在心，此情何其真，何其耀眼，真该永 远健康快乐！痛心啊！尤其是再过一年就是百年华诞了，老天爷为何不 再仁慈点！读着读着，当读到恩师潇洒的落款时，热泪终于流下来了……